Translation comparison

Psalms 43

5 aligned verses; 5 with wording or punctuation differences .

Read ASV
Verse ASV American Standard Version BSB Berean Standard Bible
1
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation : Oh deliver me from the deceitful and unjust man .
Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation ; deliver me from deceitful and unjust men .
2
For thou art the God of my strength; why hast thou cast me off ? Why go I mourning because of the oppression of the enemy ?
For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?
3
Oh send out thy light and thy truth; let them lead me : Let them bring me unto thy holy hill , And to thy tabernacles .
Send out Your light and Your truth; let them lead me . Let them bring me to Your holy mountain , and to the place where You dwell .
4
Then will I go unto the altar of God, Unto God my exceeding joy ; And upon the harp will I praise thee , O God, my God.
Then I will go to the altar of God, to God , my greatest joy . I will praise You with the harp , O God, my God.
5
Why art thou cast down , O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God ; for I shall yet praise him, `Who is' the help of my countenance, and my God. Psalm 44 For the Chief Musician. `A Psalm' of the sons of Korah. Maschil.
Why are you downcast , O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God , for I will yet praise Him, my Savior and my God.

Scripture text: American Standard Version and Berean Standard Bible. Public domain.; Public domain; source text distributed by BSB Publishing, LLC..