James 2:4

Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts?

haven't you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?

Do ye not make distinctions among yourselves, and become judges with evil thoughts?

ye did not judge fully in yourselves, and did become ill-reasoning judges.

have you not discriminated among yourselves and become judges with evil thoughts?