Isaiah 23:7

Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn.

Is this your joyous [city], whose antiquity is of ancient days, whose feet carried her afar off to sojourn?

Is this your joyous `city', whose antiquity is of ancient days, whose feet carried her afar off to sojourn?

Is this your exulting one? From the days of old `is' her antiquity, Carry her do her own feet afar off to sojourn.

Is this your jubilant city, whose origin is from antiquity, whose feet have taken her to settle far away?