Hebrews 11:19

Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.

accounting that God is able to raise up even from the dead. Figuratively speaking, he also did receive him back from the dead.

accounting that God `is' able to raise up, even from the dead; from whence he did also in a figure receive him back.

reckoning that even out of the dead God is able to raise up, whence also in a figure he did receive `him'.

Abraham reasoned that God could raise the dead, and in a sense, he did receive Isaac back from death.