Genesis 43:10

For except we had lingered, surely now we had returned this second time.

for unless we had lingered, surely we would have returned a second time by now."

for except we had lingered, surely we had now returned a second time.

for if we had not lingered, surely now we had returned these two times.'

If we had not delayed, we could have come and gone twice by now.”