1 Timothy 1:4

Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.

neither to pay attention to myths and endless genealogies, which cause disputes, rather than God's stewardship, which is in faith--

neither to give heed to fables and endless genealogies, which minister questionings, rather than a dispensation of God which is in faith; `so do I now'.

nor to give heed to fables and endless genealogies, that cause questions rather than the building up of God that is in faith: --

or devote themselves to myths and endless genealogies, which promote speculation rather than the stewardship of God’s work, which is by faith.