Verse
KJV
King James Version
YLT
Young's Literal Translation
Then
I turned
, and lifted
up mine eyes, and looked
, and behold
a flying roll.
And
I turn
back
, and lift
up mine eyes, and look
, and lo,
a flying roll.
And he said
unto me, What seest
thou? And I answered
, I see
a flying roll ;
the
length thereof
is
twenty cubits
, and the
breadth thereof
ten cubits
.
And he saith
unto me, `
What art
thou seeing
? '
And I say
, `
I am
seeing
a flying roll ,
its
length twenty by
the
cubit
, and its
breadth ten by
the
cubit
. '
Then
said
he unto me, This is the curse
that goeth
forth over the face of the whole
earth:
for every one that
stealeth
shall
be
cut
off
as
on this
side according to it ;
and every one that
sweareth
shall
be
cut
off
as
on that
side according to it.
And
he saith
unto me, `
This `
is '
the execration
that is
going
forth over the face of all
the land,
for every one who
is
stealing,
on the
one
side ,
according to it ,
hath
been
declared
innocent,
and every one who
hath
sworn,
on the
other
side ,
according to it ,
hath
been
declared
innocent
.
I will
bring
it forth,
saith
the
LORD
of hosts ,
and it shall
enter
into
the house of the thief, and into
the house of him that
sweareth
falsely
by
my name :
and it shall
remain
in the midst of his house, and shall
consume
it with
the
timber
thereof
and the
stones thereof
.
`
I have
brought
it out
--
an
affirmation
of Jehovah
of
Hosts --
and it hath
come
in
unto
the house of the thief, and unto
the house of him who
hath
sworn
in
My name to
a
falsehood,
and it hath
remained
in the midst of his house, and hath
consumed
it ,
both
its
wood
and its
stones. '
Then
the angel
that
talked
with me went
forth, and said
unto me, Lift up now
thine eyes, and see what is this that goeth
forth .
And
the messenger
who
is
speaking
with me goeth
forth, and saith
unto me, `
Lift up ,
I
pray
thee,
thine eyes, and see what `
is '
this that is
coming
forth ?'
And I said
, What is it? And he said
, This is
an
ephah that goeth
forth. He said
moreover
, This is their resemblance
through
all the earth
.
And I say
, `
What `
is '
it? '
And he saith
, `
This --
the
ephah that is
coming
forth. '
And
he saith
, `
This `
is '
their aspect
in
all the land
.
And ,
behold
, there
was
lifted
up
a talent
of lead :
and this is a woman that
sitteth
in the midst of the ephah.
And lo
, a cake
of lead lifted
up;
and this `
is '
a woman sitting
in the midst of the ephah. '
And he said
, This is wickedness
. And he cast
it
into
the midst of the ephah ;
and he
cast
the weight of lead upon
the
mouth thereof
.
And he saith
, `
This `
is '
the
wicked
woman
. '
And he casteth
her
unto
the midst of the ephah ,
and casteth
the weight of lead on
its
mouth.
Then
lifted
I up mine eyes, and looked
, and ,
behold
, there
came
out
two women, and the
wind was
in their wings; for
they had
wings like the
wings of a
stork :
and they lifted
up the ephah between the earth and the heaven
.
And
I lift
up mine eyes, and see
, and lo
, two women are
coming
forth
, and wind in their wings; and
they have
wings like wings of the
stork ,
and they lift
up the ephah between the earth and the heavens
.
Then
said
I to
the angel
that
talked
with me, Whither do
these
bear
the ephah?
And
I say
unto
the messenger
who
is
speaking
with me, `
Whither `are'
they
causing
the ephah to
go
? '
And he said
unto me, To build it an
house in the land of Shinar :
and it shall
be
established,
and set
there upon
her
own
base.
And he saith
unto me, `
To build to
it a
house in the land of Shinar .'
And it hath
been
prepared
and hath
been
placed
there on
its
base.
Scripture text: King James Version and Young's Literal Translation. UK publication rights are administered by the Crown's patentee; public domain in most other jurisdictions.; Public domain..