Verse
YLT
Young's Literal Translation
BSB
Berean Standard Bible
Jehovah
hath
reigned
, The earth is
joyful,
many
isles
rejoice.
The
LORD
reigns
, let
the earth rejoice ;
let
the
distant
shores
be
glad
.
Cloud
and darkness `are'
round
about
Him ,
Righteousness and judgment
the
basis
of
His throne
.
Clouds
and darkness surround
Him ;
righteousness and justice
are
His throne’s
foundation
.
Fire before Him goeth,
And burneth
round
about
His adversaries
.
Fire goes
before Him and consumes
His foes
on
every
side
.
Lightened
have
His lightnings
the world ,
The earth hath
seen,
and is
pained
.
His lightning
illuminates
the world ;
the earth sees
and trembles
.
Hills,
like wax ,
melted
before
Jehovah
, Before the Lord of all the earth.
The
mountains
melt
like wax at
the
presence
of
the
LORD
, before the Lord of all the earth.
The heavens declared
His righteousness ,
And
all the peoples have
seen
His honour
.
The heavens proclaim
His righteousness ;
all the peoples see
His glory
.
Ashamed
are
all servants
of a
graven
image,
Those boasting
themselves
in idols ,
Bow
yourselves
to
him, all ye
gods .
All worshipers
of images
are
put
to
shame—
those who
boast
in idols .
Worship
Him, all you
gods !
Zion hath
heard
and rejoiceth
, And daughters
of Judah are
joyful,
Because of Thy
judgments, O Jehovah
.
Zion hears
and rejoices
, and the
towns
of Judah exult
because of Your
judgments, O LORD
.
For Thou
, Jehovah
, `art'
Most High over all the earth ,
Greatly
Thou
hast
been
exalted over
all gods.
For You
, O
LORD
, are
Most High over all the earth ;
You
are
exalted far
above
all gods.
Ye
who
love
Jehovah,
hate evil, He is
keeping
the souls of His saints ,
From the hand of the wicked he
delivereth
them
.
Hate evil, O
you
who
love
the
LORD!
He preserves
the souls of His saints ;
He
delivers
them
from the hand of the wicked.
Light `is'
sown
for
the righteous, And
for
the upright of
heart --
joy
.
Light shines
on
the righteous, gladness
on
the upright in
heart.
Rejoice, ye
righteous ,
in
Jehovah
, And give
thanks
at
the
remembrance
of
his holiness!
Rejoice in
the
LORD
, you
righteous ones
, and praise
His holy
name.
Scripture text: Young's Literal Translation and Berean Standard Bible. Public domain.; Public domain; source text distributed by BSB Publishing, LLC..