Make a joyful noise unto Jehovah
, all ye lands.
Make a joyful noise unto the
LORD
, all ye lands.
Translation comparison
Psalms 100
5 aligned verses; 5 with wording or punctuation differences .
Verse
ASV
American Standard Version
KJV
King James Version
Serve Jehovah
with gladness: Come before his presence with singing.
Serve the
LORD
with gladness: come before his presence with singing.
Know ye that Jehovah,
he is God: It is he that hath made us, and we are
his
; We are his people, and the sheep of his pasture.
Know ye that the
LORD
he is God: it is he that hath made us, and not
we ourselves
; we are his people, and the sheep of his pasture.
Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give
thanks
unto him, and bless his name.
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be
thankful
unto him, and bless his name.
For Jehovah
is good; his lovingkindness
`endureth'
for
ever,
And his faithfulness
unto
all generations. Psalm
101
A
Psalm
of
David.
For the
LORD
is good; his mercy
is
everlasting;
and his truth
endureth
to
all generations.
Scripture text: American Standard Version and King James Version. Public domain.; UK publication rights are administered by the Crown's patentee; public domain in most other jurisdictions..