Verse
YLT
Young's Literal Translation
BSB
Berean Standard Bible
And
these
`are'
births
of Esau ,
who
`
is '
Edom.
This
is
the
account
of Esau (that
is ,
Edom )
.
Esau hath
taken
his wives from the daughters of Canaan: Adah daughter of Elon the Hittite, and
Aholibamah
daughter of Anah ,
daughter
of Zibeon the Hivite,
Esau took
his wives from the daughters of Canaan: Adah daughter of Elon the Hittite, Oholibamah
daughter of Anah and
granddaughter
of Zibeon the Hivite,
and Bashemath
daughter of Ishmael ,
sister of Nebajoth
.
and Basemath
daughter of Ishmael and
sister of Nebaioth
.
And Adah beareth
to Esau, Eliphaz;
and
Bashemath
hath
born
Reuel ;
And Adah bore
Eliphaz
to Esau, Basemath
gave
birth
to
Reuel ,
and Aholibamah
hath
born
Jeush, and
Jaalam
, and Korah. These `are'
sons of Esau, who were born to him in the land of Canaan.
and Oholibamah
gave
birth
to
Jeush, Jalam
, and Korah. These were
the
sons of Esau, who were born to him in the land of Canaan.
And
Esau taketh
his wives ,
and his
sons ,
and his
daughters ,
and all the persons
of his house
, and
his cattle
, and
all his beasts
, and all his
substance
which
he hath
acquired in the
land
of
Canaan, and goeth
into
the
country
from the
face
of
Jacob
his brother ;
Later,
Esau took
his wives and sons and daughters and all the people
of his household
, along
with
his livestock
, all his other
animals
, and all the
property
he had
acquired in Canaan, and he
moved
to
a
land
far
away
from his brother Jacob.
for their substance
was
more
abundant
than
to dwell together ,
and
the land of
their
sojournings
was
not able
to
bear
them because of their cattle;
For their possessions
were
too
great
for
them
to dwell together ;
the land where
they
stayed
could
not support
them because of their livestock.
and
Esau dwelleth
in mount Seir :
Esau
is
Edom
.
So
Esau (that
is,
Edom)
settled
in the
area
of
Mount Seir.
And
these
`are'
births
of Esau, father of Edom
, in mount Seir.
This
is
the
account
of Esau, the
father of the
Edomites
, in the
area
of
Mount Seir.
These `
are '
the names of the
sons of
Esau
: Eliphaz son of Adah, wife
of
Esau;
Reuel son of Bashemath,
wife of
Esau
.
These are the names of Esau’s
sons: Eliphaz son of Esau’s
wife
Adah, and
Reuel son of Esau’s
wife Basemath
.
And
the sons of Eliphaz are
Teman, Omar, Zepho, and
Gatam, and Kenaz ;
The sons of Eliphaz were
Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz .
and
Timnath
hath
been
concubine to
Eliphaz
son
of Esau,
and
she
beareth
to
Eliphaz, Amalek ;
these `
are '
sons
of Adah
wife of
Esau
.
Additionally,
Timna,
a
concubine of Esau’s
son
Eliphaz, gave
birth
to
Amalek .
These are the
grandsons
of Esau’s
wife Adah
.
And
these `
are '
sons of Reuel: Nahath and
Zerah, Shammah and Mizzah ;
these
were
sons
of Bashemath
wife of
Esau
.
These are the
sons of Reuel: Nahath ,
Zerah, Shammah ,
and Mizzah .
They
are
the
grandsons
of Esau’s
wife Basemath
.
And
these have
been
the sons of Aholibamah
daughter of Anah ,
daughter
of Zibeon ,
wife
of
Esau;
and
she beareth
to Esau ,
Jeush and
Jaalam
and Korah.
These are
the sons of Esau’s
wife
Oholibamah
(
daughter of Anah and
granddaughter
of Zibeon )
whom
she bore
to Esau :
Jeush ,
Jalam,
and Korah.
These `
are '
chiefs of
the sons of Esau :
sons of Eliphaz ,
first-born
of Esau: chief
Teman, chief
Omar, chief
Zepho, chief
Kenaz,
These are the
chiefs among
the sons of Esau .
The
sons of Eliphaz the
firstborn
of Esau: Chiefs
Teman, Omar, Zepho, Kenaz,
chief
Korah, chief
Gatam, chief
Amalek ;
these
`
are '
chiefs of Eliphaz ,
in the land of Edom ;
these
`
are '
sons
of Adah.
Korah, Gatam, and
Amalek .
They
are the
chiefs of Eliphaz in the land of Edom ,
and
they
are the
grandsons
of Adah.
And
these `
are '
sons of Reuel
son of
Esau
: chief
Nahath, chief
Zerah, chief
Shammah, chief
Mizzah ;
these
`
are '
chiefs of
Reuel ,
in the land of Edom ;
these
`
are '
sons
of Bashemath
wife of
Esau
.
These are the
sons of Esau’s
son Reuel
: Chiefs
Nahath, Zerah, Shammah, and
Mizzah .
They
are the
chiefs descended
from
Reuel in the land of Edom ,
and
they
are the
grandsons
of Esau’s
wife Basemath
.
And
these `
are '
sons of Aholibamah
wife of
Esau
: chief
Jeush, chief
Jaalam
, chief
Korah ;
these
`
are '
chiefs of
Aholibamah
daughter of Anah ,
wife
of
Esau
.
These are the
sons of Esau’s
wife Oholibamah
: Chiefs
Jeush, Jalam
, and
Korah .
They
are the
chiefs descended
from
Esau’s
wife
Oholibamah,
the
daughter of Anah.
These `
are '
sons of Esau ( who
`
is '
Edom), and these
their chiefs.
All
these are the
sons of Esau ( that
is ,
Edom), and they
were
their chiefs.
These `
are '
sons of Seir the Horite, the
inhabitants
of
the land: Lotan, and
Shobal, and
Zibeon, and
Anah,
These are the
sons of Seir the Horite, who
were
living
in
the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
and
Dishon, and
Ezer, and Dishan ;
these
`
are '
chiefs of the Horites, sons
of Seir ,
in the land of Edom.
Dishon, Ezer, and Dishan .
They
are the
chiefs of the Horites, the
descendants
of Seir in the land of Edom.
And
the sons of Lotan are
Hori and Heman;
and
a
sister
of
Lotan
`is'
Timna.
The sons of Lotan were
Hori and Hemam.
Timna was
Lotan’s
sister
.
And
these `
are '
sons of Shobal: Alvan and
Manahath, and
Ebal, Shepho and Onam.
These are the
sons of Shobal: Alvan ,
Manahath, Ebal, Shepho ,
and Onam.
And
these `
are '
sons of Zibeon ,
both
Ajah
and Anah :
it
`
is '
Anah that
hath
found the Imim
in the wilderness ,
in
his
feeding
the asses
of Zibeon
his father.
These are the
sons of Zibeon :
Aiah
and Anah .
(This
is the
Anah who
found the hot
springs
in the wilderness as
he
was
pasturing
the donkeys
of his father Zibeon
. )
And
these `
are '
sons
of Anah: Dishon ,
and Aholibamah
daughter of Anah.
These are the
children
of Anah: Dishon and Oholibamah
daughter of Anah.
And
these `
are '
sons of Dishon: Hemdan, and
Eshban, and
Ithran, and Cheran.
These are the
sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.
These `
are '
sons of Ezer: Bilhan, and
Zaavan, and Akan.
These are the
sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan.
These `
are '
sons of Dishan: Uz and Aran.
These are the
sons of Dishan: Uz and Aran.
These `
are '
chiefs of the Horite
: chief
Lotan, chief
Shobal, chief
Zibeon, chief
Anah,
These are the
chiefs of the Horites
: Chiefs
Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
chief
Dishon, chief
Ezer, chief
Dishan :
these
`
are '
chiefs of the Horite
in
reference
to their chiefs
in the land of Seir.
Dishon, Ezer, and
Dishan .
They
are the
chiefs of the Horites,
according
to their divisions
in the land of Seir.
And
these `
are '
the kings who have
reigned in the land of Edom before the
reigning
of
a
king over the sons
of
Israel.
These are the kings who reigned in the land of Edom before any
king reigned
over the Israelites:
And
Bela son of Beor reigneth
in Edom ,
and
the name of his city `is'
Dinhabah ;
Bela son of Beor reigned
in Edom ;
the name of his city was
Dinhabah .
and
Bela dieth
, and
reign
in
his
stead
doth
Jobab son of Zerah from Bozrah ;
When
Bela died
, Jobab son of Zerah from Bozrah reigned
in
his
place.
and
Jobab dieth
, and
reign
in
his
stead
doth
Husham from the land of the Temanite
.
When
Jobab died
, Husham from the land of the Temanites
reigned
in
his
place
.
And
Husham dieth
, and
reign
in
his
stead
doth
Hadad son of Bedad (
who smiteth
Midian in the field
of Moab )
, and the name of his city `is'
Avith ;
When
Husham died
, Hadad son of Bedad ,
who defeated
Midian in the country
of Moab, reigned
in
his
place.
And the name of his city was
Avith .
and
Hadad dieth
, and
reign
in
his
stead
doth
Samlah of
Masrekah ;
When
Hadad died
, Samlah from
Masrekah reigned
in
his
place.
and
Samlah dieth
, and
reign
in
his
stead
doth
Saul
from Rehoboth of
the River;
When
Samlah died
, Shaul
from Rehoboth on
the Euphrates
reigned
in
his
place.
and
Saul
dieth
, and
reign
in
his
stead
doth
Baal-hanan son of Achbor ;
When
Shaul
died
, Baal-hanan son of Achbor reigned
in
his
place.
and
Baal-hanan son of Achbor dieth
, and
reign
in his stead
doth
Hadar,
and
the
name
of
his city `is'
Pau ;
and his wife's
name `is'
Mehetabel daughter of Matred, daughter of Me-zahab.
When
Baal-hanan son of Achbor died
, Hadad
reigned
in his place.
His city was
named
Pau ,
and his wife’s
name was
Mehetabel daughter of Matred, the
daughter of Me-zahab.
And
these `
are '
the names of the
chiefs of
Esau
, according to their families ,
according
to
their
places
, by their names: chief
Timnah
, chief
Alvah, chief
Jetheth,
These are the names of Esau’s
chiefs, according to their families and
regions
, by their names: Chiefs
Timna
, Alvah, Jetheth,
chief
Aholibamah
, chief
Elah, chief
Pinon,
Oholibamah
, Elah, Pinon,
chief
Kenaz, chief
Teman, chief
Mibzar,
Kenaz, Teman, Mibzar,
chief
Magdiel, chief
Iram :
these `are'
chiefs of Edom, in
reference
to their dwellings,
in the land of
their
possession;
he
`is'
Esau father of Edom
.
Magdiel, and
Iram .
These were
the
chiefs of Edom, according
to their settlements
in the land they
possessed.
Esau was
the
father of the
Edomites
.
Scripture text: Young's Literal Translation and Berean Standard Bible. Public domain.; Public domain; source text distributed by BSB Publishing, LLC..