Translation comparison

2 Chronicles 4

22 aligned verses; 22 with wording or punctuation differences .

Read BSB
Verse BSB Berean Standard Bible YLT Young's Literal Translation
He made a bronze altar twenty cubits long , twenty cubits wide , and ten cubits high .
And he maketh an altar of brass, twenty cubits its length , and twenty cubits its breadth , and ten cubits its height .
He also made the Sea of cast metal. It was circular in shape, measuring ten cubits from rim to rim , five cubits in height, and thirty cubits in circumference .
And he maketh the molten sea ; ten by the cubit, from its edge unto its edge , round in compass, and five by the cubit its height, and a line of thirty by the cubit doth compass it, round about .
Below the rim, figures of oxen encircled it, ten per cubit all the way around the Sea , cast in two rows as a part of the Sea .
And the likeness of oxen `is' under it, all round about encompassing it, ten in the cubit, compassing the sea round about; two rows of oxen are cast in its being cast .
The Sea stood on twelve oxen, three facing north, three facing west, three facing south, and three facing east . The Sea rested on them, with all their hindquarters toward the center .
It is standing on twelve oxen, three facing the north, and three facing the west, and three facing the south, and three facing the east , and the sea `is' upon them above , and all their hinder parts `are' within .
It was a handbreadth thick , and its rim was fashioned like the brim of a cup , like a lily blossom. It could hold three thousand baths .
And its thickness `is' a handbreadth, and its lip as the work of the lip of a cup flowered with lilies; taking hold -- baths three thousand it containeth .
He also made ten basins for washing and placed five on the south side and five on the north. The parts of the burnt offering were rinsed in them , but the priests used the Sea for washing .
And he maketh ten lavers, and putteth five on the right, and five on the left, to wash with them; the work of the burnt - offering they purge with them ; and the sea `is' for priests to wash with .
He made ten gold lampstands according to their specifications and placed them in the temple, five on the south side and five on the north .
And he maketh the ten candlesticks of gold , according to their ordinance, and placeth in the temple, five on the right, and five on the left .
Additionally, he made ten tables and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. He also made a hundred gold bowls .
And he maketh ten tables , and placeth in the temple, five on the right, and five on the left; and he maketh bowls of gold a hundred.
He made the courtyard of the priests and the large court with its doors, and he overlaid the doors with bronze .
And he maketh the court of the priests , and the great court , and doors for the court , and their doors he hath overlaid with brass .
He put the Sea on the south side , at the southeast corner .
And the sea he hath placed on the right shoulder eastward , over-against the south .
Additionally, Huram made the pots, shovels, and sprinkling bowls . So Huram finished the work that he had undertaken for King Solomon in the house of God :
And Huram maketh the pots, and the shovels, and the bowls , and Huram finisheth to make the work that he made for king Solomon in the house of God ;
the two pillars ; the two bowl-shaped capitals atop the pillars ; the two sets of network covering both bowls of the capitals atop the pillars;
two pillars , and the bowls, and the crowns on the heads of the two pillars , and the two wreaths to cover the two bowls of the crowns that `are' on the heads of the pillars;
the four hundred pomegranates for the two sets of network ( two rows of pomegranates for each network covering both the bowl-shaped capitals atop the pillars );
and the pomegranates four hundred to the two wreaths, two rows of pomegranates to the one wreath, to cover the two bowls of the crowns that `are' on the front of the pillars .
the stands ; the basins on the stands ;
And the bases he hath made ; and the lavers he hath made on the bases ;
the Sea ; the twelve oxen underneath the Sea;
the one sea , and the twelve oxen under it,
and the pots, shovels, meat forks, and all the other articles. All these objects that Huram -abi made for King Solomon for the house of the LORD were of polished bronze .
and the pots, and the shovels, and the forks, and all their vessels, hath Huram his father made for king Solomon , for the house of Jehovah, of brass purified .
The king had them cast in clay molds in the plain of the Jordan between Succoth and Zeredah .
In the circuit of the Jordan hath the king cast them, in the thick soil of the ground, between Succoth and Zeredathah .
Solomon made all these articles in such great abundance that the weight of the bronze could not be determined .
And Solomon maketh all these vessels in great abundance , that the weight of the brass hath not been searched out .
Solomon also made all the furnishings for the house of God : the golden altar ; the tables on which was placed the Bread of the Presence;
And Solomon maketh all the vessels that `are for ' the house of God , and the altar of gold, and the tables , and on them `is' bread of the presence;
the lampstands of pure gold and their lamps, to burn in front of the inner sanctuary as prescribed ;
and the candlesticks, and their lamps, for their burning according to the ordinance, before the oracle, of gold refined ;
the flowers, lamps, and tongs of gold of purest gold;
and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold -- it `is' the perfection of gold;
the wick trimmers , sprinkling bowls, ladles , and censers of purest gold ; and the gold doors of the temple: the inner doors to the Most Holy Place as well as the doors of the main hall .
and the snuffers , and the bowls, and the spoons , and the censers , of gold refined, and the opening of the house, its innermost doors to the holy of holies, and the doors of the house to the temple, of gold .

Scripture text: Berean Standard Bible and Young's Literal Translation. Public domain; source text distributed by BSB Publishing, LLC.; Public domain..